Jurisdicción marítima en accidentes de embarcaciones

Un día placentero navegando el Río Hudson, navegando en Long Island Sound o pescando en la costa de Jersey puede volverse aterrador cuando tu embarcación sufre un accidente. En lugar de disfrutar el día, terminas necesitando atención médica y preguntándote cómo obtener compensación justa por gastos médicos, salarios perdidos y otras pérdidas.

Cuando ocurre un accidente náutico en aguas navegables, es crucial determinar qué leyes aplican a tu reclamo. Los experimentados abogados de accidentes náuticos de Hofmann & Schweitzer en Nueva York y Nueva Jersey pueden guiarte para entender qué leyes aplican y asegurar la compensación que mereces.

¿Qué es la jurisdicción marítima?

La jurisdicción marítima, también conocida como jurisdicción de almirantazgo, se refiere a la autoridad de cortes federales para conocer casos sobre incidentes en aguas navegables, incluyendo embarcaciones comerciales y recreativas.

Varios factores determinan si un cuerpo de agua se considera navegable bajo la ley marítima:

  • Comercio interestatal o internacional. La vía fluvial debe poder soportar comercio o transporte interestatal/internacional. Ríos importantes como el Hudson y el Océano Atlántico frente a las costas de NY/NJ claramente cumplen este estándar.
  • Navegabilidad en hecho. El cuerpo de agua debe tener suficiente profundidad, ancho y corriente para una navegación segura. Es un estándar relativamente amplio que incluye muchos ríos y lagos pequeños.
  • Conexión con otras aguas navegables. Incluso si un tramo específico no soporta comercio interestatal por sí solo, puede caer bajo jurisdicción marítima si se conecta a una red mayor de vías navegables.

Cuando un accidente ocurre en aguas que cumplen estos criterios, la ley marítima federal puede aplicar en lugar de o además de estatutos estatales de lesiones personales.

Sin embargo, no todos los accidentes en embarcaciones recreativas automáticamente caen bajo jurisdicción marítima, incluso si el cuerpo de agua cumple los criterios. Para que aplique, la actividad también debe tener un nexo marítimo suficiente (conexión con comercio o navegación marítima).

Cómo afecta la jurisdicción marítima tu reclamo por accidente náutico

La aplicación de la ley marítima puede impactar significativamente varios aspectos de tu caso:

Plazos para presentar reclamos

La ley marítima impone plazos estrictos para presentar reclamos por lesiones. Por eso es esencial consultar con un abogado lo antes posible para determinar la ley aplicable, recolectar evidencia crítica y proteger tus derechos presentando un reclamo oportuno.

Reglas de culpa compartida

Bajo ley marítima, el concepto de negligencia comparativa aplica a accidentes náuticos. Esto significa que si se te encuentra parcialmente culpable de la colisión, tu compensación se reducirá según tu porcentaje de responsabilidad.

En contraste, algunos estados siguen reglas de negligencia contributiva que niegan cualquier compensación si la persona lesionada tiene incluso 1% de culpa. Determinar si aplica ley marítima o estatal es crucial para evaluar tu posibilidad de obtener compensación.

Opciones de jurisdicción

La jurisdicción marítima te da más flexibilidad para elegir dónde presentar tu demanda. Puedes presentar en corte federal o estatal, dependiendo de las circunstancias específicas de tu caso.

Leyes y precedentes aplicables

Cuando la ley marítima gobierna tu reclamo, diferentes estatutos y precedentes legales guiarán el proceso. Abogados especializados en casos de almirantazgo entienden los matices de estas leyes y cómo las cortes las han interpretado.

Por ejemplo, la ley marítima reconoce el principio de falta de seaworthiness (condiciones no aptas para navegar), que hace responsables a dueños de embarcaciones por asegurar que sus naves sean seguras. Si un componente defectuoso o falta de mantenimiento contribuye a un accidente, esta doctrina puede proveer un camino a compensación.

Obtén ayuda con tu reclamo legal después de un accidente náutico en NY/NJ

Determinar si la jurisdicción marítima aplica a tu caso -y cómo afecta tus derechos legales requiere análisis cuidadoso de un abogado experimentado. En Hofmann & Schweitzer, nuestros abogados en NY/NJ han representado a navegantes lesionados por décadas.

Entendemos los desafíos físicos, emocionales y financieros que enfrentas tras un accidente náutico grave. Nuestro equipo investigará exhaustivamente el incidente, recolectará evidencia para apoyar tu reclamo y abogará por la compensación completa que mereces. Estamos aquí para aliviarte la carga mientras te enfocas en sanar.

Dario Anthony Chinigo
El abogado Darío Chinigo tiene más de veinte años de experiencia en litigios por lesiones personales sirviendo